2010년 9월, 국악방송(서울. 경기 FM 99.1MHz / 남원 일원 FM 95.9MHz / 목포, 남도일원 FM 4.7MHz /
경주, 포항107.9MHz)에서 새로운 천년의 약속 vol. 35 [김주옥의 제주도민요-마파람]을 발매했다.

이 음반은 1983년 아세아레코드사에서 테이프로 제작된 [제주도민속민요모음집]을 복원한 음반으로,
음원보정을 통해 작고한 故 김주옥 명창의 소리를 더욱 가깝고 생생하게 만나고자 제작되었다.

故 김주옥 명창은 제주도에서 태어나 평생을 제주도 민요와 함께하며 많은 활동과 업적을 남겼으며 제주도민의 삶과 애환을 노래에 담았기에 제주도 민요 역사를 살펴봄에 있어 매우 중요한 명창이다.

이 음반에는 故 김주옥 명창이 부른 제주도 민요 12곡이 담겨 있다. 토속 민요와 통속 민요를 넘나드는 故 김주옥 명창의 소리는 생흙의 투박한 질감과 바다의 이국적인 청량감이 버무려진 자연의 소리로, 제주도의 감성을 고스란히 느낄 수 있다.

한편, 국악방송은 청취자 뿐 아니라 우리음악 애호가에게 보다 깊이 있고 다양한 우리 음악을 선사하고자
개국 이래 <새음원시리즈-새로운 천년의 약속>이라는 타이틀로 지속적인 음반 사업을 추진해오고 있다.

1. 밭 밟는 노래 (밭 밟는 소리) 4:30
2. 검질 매는 노래 (밭 매는 소리) 5:08
3. 타작노래 (보리타작 소리) 6:13
4. 촐 베는 노래 (꼴 베는 소리) 3:59
5. 해녀노래 6:47
6. 망건 만드는 노래 (망건 만드는 소리) 7:52
7. 남방아 노래 (방아 찧는 소리) 5:43
8. 래 는 노래 (맷돌질소리) 7:37
9. 웡이자랑 (자장가) 3:06
10. 영주십경 (서우젯소리) 5:47
11. 이야홍 6:27
12. 오돌또기 5:02 제주도는 민요가 매우 많은 곳이다.
민요 가운데서도 일을 하면서 부르던 노동요가 많은데, 그중에서도 밭농사를 지으면서 부르던 농업노동요가 가장 많고, 바닷일을 하면서 부르던 어업노동요나 집안일을 하면서 부르던 노래도 많다. 또 제주도에는 다른 지역에 없는 노동요가 많아서, 제주도의 자연지리를 배경으로 하여 제주 사람들의 일과 노래를 아울러 살펴보는 재미가 있다.

<중략>
제주도 민요는 거칠면서도 아름다운 제주도의 자연을 닮아, 원시적인 형태 속에
빼어난 음악성을 지니고 있다. 뛰어난 소리꾼이 애써 다듬어 부른 제주도 민요를
늦게나마 들을 수 있게 되어 더없이 반갑다. 1. 밭 밟는 노래 : 조밭에 조를 뿌리면 바람에 날리지 않게 말을 몰며 밭을 밟아 주었다.

[노래:김주옥 l 후렴:김주산,김정수,안은자]



2. 검질 매는 노래 : 조밭에 조가 어느 정도 자랐을 때 밭에 조가 잘 자랄 수 있도록 풀을
뽑아주며 부르는 노래로 ‘검질’은 제주방언이다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴:김주산,김정수 l 후렴:안은자]



3. 타작노래 : 도리깨질을 하며 부르는 노래로, 도리깨질을 ‘도깨질’이라 부르며 마당에서
했기 때문에 ‘마당도깨질’이라고도 불렀으며. 보통 ‘마당질’이라 줄여 부른다

[노래:김주옥 l 남방애:김주산,김정수 l 후렴:안은자]



4. 촐 베는 노래 : 소에게 먹이는 밥을 ‘촐’이라 하며, ‘자골’이라는 풀을 베어 먹였다.

[노래:김주옥]



5. 해녀노래 : 해녀 노젓는 노래로, 해녀들이 물질하러 가는 배에서 노를 저으며 부르는 노래이다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴:김주산,김정수 l 후렴:안은자]



6. 망건 만드는 노래 : 갓을 만들며 부르는 노래이다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴 : 김주산, 김정수 l 후렴 : 안은자]



7. 남방아 노래 : ‘남방아’란 나무로 만들어진 방아를 말하며, 방아를 찧으며 부르는 소리이다.

[노래:김주옥 l 남방애,후렴:김주산,김정수 l 후렴:안은자]



8. 래 는 노래 : 맷돌을 돌리며 부르는 노래로 제주방언으로 ‘거래 거는 소리’이다.

[노래:김주옥 l 후렴:김주산,안은자,김정수]



9. 웡이자랑 : ‘웡이자랑’은 어서 잠들라는 뜻의 제주방언으로 아기구덕에 아기를 뉘여
흔들어 재울 때 부르는 노래이다.

[노래:김주옥 l 대금:김동진]


10. 영주십경 : 영주(瀛州)는 제주도를 이르는 또 다른 이름으로, 제주도의 아름다운 10곳의
풍광을 노래한 곡이다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴:김주산, 김정수 l 후렴:안은자]

11. 이야홍 : ‘이야홍’이라는 후렴구가 특징이기 때문에 ‘이야홍 타령’이라고도 부르며, 제주도의
자연풍광을 노래한 곡이다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴:김주산,김정수,안은자]



12. 오돌또기 : ‘오돌또기’의 뜻은 아직 명확하게 밝혀지지 않았다.

[노래:김주옥 l 허벅,후렴:김주산,김정수 l 후렴:안은자] (문의:국악방송 02-300-9937 )